動詞
📖 否定は「不提到」。目的語は名詞句や節。重ね型「提到提到」は「少し言及する」の意。
1
(話題・事柄などを)口にする、言及する、触れる
📝 話や文章の中で、ある事柄について言及する場合に用いる。
他在會議中提到這個問題。
(Tā zài huìyì zhōng tídào zhège wèntí.)
彼は会議の中でこの問題に言及した。
你提到的小吃,我很有興趣。
(Nǐ tídào de xiǎochī, wǒ hěn yǒu xìngqù.)
君が言及した軽食に、私はとても興味がある。
她從來不提到過去的傷心事。
(Tā cónglái bù tídào guòqù de shāngxīn shì.)
彼女は過去の辛いことには決して触れない。
這篇文章提到了許多關於環保的觀點。
(Zhè piān wénzhāng tídào le xǔduō guānyú huánbǎo de guāndiǎn.)
この記事は多くの環境保護に関する観点を言及している。
老師提到下週會有一次小考。
(Lǎoshī tídào xià zhōu huì yǒu yí cì xiǎokǎo.)
先生は来週小テストがあると言及した。
⚖️ 類義語との比較
'提及'はよりフォーマルな文脈で使われることが多い。'說到'、'談到'、'講到'はより口語的で、話題の中心になる事柄を指す場合が多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)