普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄊㄜˋˊ

tèzhí ㄊㄜˋ ㄓˊ
🔊 台湾では「質」を zhí(ㄓˊ)と読むのが標準である

名詞
1 / 特質、持ち前の性質
📝 そのものに備わった際立った性質。台湾では人柄や材料、また文化を論ずる文章に用いられ、「人格特質」の形で心理学の術語としても現れる。
領導者需要具備哪些特質 (Lǐngdǎo zhě xūyào jùbèi nǎxiē tèzhí?)
導く者にはどのような資質が要るのか。
這種材料的特質是輕而堅韌。 (Zhè zhǒng cáiliào de tèzhí shì qīng ér jiānrèn.)
この材料の特質は軽くて粘り強いことである。
這部作品保留了在地文化的特質 (Zhè bù zuòpǐn bǎoliú le zàidì wénhuà de tèzhí.)
この作品は土地に根ざした文化の特質を残している。

⚖️ 類義語との比較

「特質」はそのものに備わった際立った性質を指す。台湾では人柄や材料、また文化を論ずる文章に用いられ、「人格特質」の形で心理学の術語としても現れる。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/25 10:36 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ