成語
📖 述語として「他始終泰然自若」の形で使うほか、連用修飾にもする。否定形はつくらない。急な事態に遭っても平生と変わらぬ落ち着きを保つことを表し、人物の器量をほめる語として使われる。
1
泰然自若としている、動じず落ち着いている
📝 不意の出来事に遭っても普段と変わらぬさま。度胸や胆力をほめる語で、危機の場面での描写に使われる。
面對質疑，他始終泰然自若。
(Miànduì zhíyí, tā shǐzhōng tài rán zì ruò.)
疑義を突きつけられても、彼は終始落ち着いていた。
地震來時，老師泰然自若地指揮疏散。
(Dìzhèn lái shí, lǎoshī tài rán zì ruò de zhǐhuī shūsàn.)
地震のとき、先生は落ち着いて避難を指揮した。
在那種場合還能泰然自若，很不容易。
(Zài nà zhǒng chǎnghé hái néng tài rán zì ruò, hěn bù róngyì.)
あの場面で動じずにいられるのは並大抵ではない。
⚖️ 類義語との比較
「泰然自若」は不意の出来事に遭っても普段と変わらぬ落ち着きを保つことで、人物の器量をほめる語。「臨危不亂」は危機に臨んで取り乱さないことを指し、切迫した場面に限られる。「從容」はゆとりをもって落ち着いているさま。「驚慌失措」は反対に、うろたえて手がつけられなくなることを指す。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 09:38
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「泰然自若」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
