動詞
否定形（不/沒）
1
（言論や行為などを）厳しく非難する、糾弾する、攻撃する
這項政策遭到社會各界的撻伐。
(Zhè xiàng zhèngcè zāodào shèhuì gèjiè de tàfá.)
この政策は社会各界から激しい非難を浴びた。
他的不當言論在網路上引起了廣泛的撻伐。
(Tā de bùdàng yánlùn zài wǎnglù shàng yǐnqǐ le guǎngfàn de tàfá.)
彼の不適切な発言はネット上で広範な糾弾を引き起こした。
媒體對這起醜聞進行了嚴厲的撻伐。
(Méitǐ duì zhè qǐ chǒuwén jìnxíng le yánlì de tàfá.)
メディアはこのスキャンダルを厳しく攻撃した。
面對不公不義，我們應該勇敢地撻伐。
(Miànduì bùgōng bùyì, wǒmen yīnggāi yǒnggǎn de tàfá.)
不正義に直面したら、私たちは勇敢に糾弾すべきだ。
這種行為如果沒有人撻伐，只會變本加厲。
(Zhè zhǒng xíngwéi rúguǒ méiyǒu rén tàfá, zhǐ huì biànběnjiālì.)
このような行為が誰も非難しなければ、ますますひどくなるだけだ。
生成: Gemini 2.5 Flash ／
生成日:
2026/07/13 09:29
🔗 「撻伐」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
