普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄕㄨㄑㄧㄥˊ

shūqíng ㄕㄨ ㄑㄧㄥˊ
🔊 「抒」は述べる意で shū(ㄕㄨ)と読む

動詞
📖 目的語をとらず、名詞を修飾して「抒情詩」のように用いるのが最も多い。否定形はつくりにくく、重ね型もない。主体には作り手が立ち、心情を述べ表すことを表す。連体修飾に用いるときは「的」を伴う。
1 心情を述べ表す、叙情する
📝 胸の思いを言葉や音に表すこと。文学と音楽の用語で、台湾では「抒情詩」「抒情歌」の形で用いられ、国語の授業で叙事と対比して教えられる語である。
這首詩重在抒情 (Zhè shǒu shī zhòng zài shūqíng.)
この詩は心情を述べることに重きがある。
抒情文與記敘文的重點不同。 (Shūqíng wén yǔ jìxù wén de zhòngdiǎn bùtóng.)
心情を述べる文と出来事を記す文とでは重きが異なる。
這是一首經典的抒情歌。 (Zhè shì yì shǒu jīngdiǎn de shūqíng gē.)
これは名高い叙情の歌である。
散文既能敘事也能抒情 (Sǎnwén jì néng xùshì yě néng shūqíng.)
散文は出来事も記せば、心情も述べうる。
這篇報導只陳述事實,並未抒情 (Zhè piān bàodǎo zhǐ chénshù shìshí, bìng wèi shūqíng.)
この報道は事実を述べるのみで、心情を語ってはいない。

⚖️ 類義語との比較

「抒情」は胸の思いを言葉や音に表すことを表す文学と音楽の用語である。台湾では「抒情詩」「抒情歌」の形で用いられ、国語の授業で叙事と対比して教えられる。「敘事」「說理」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ