動詞
📖 二重目的語をとり、「授某人某物」の形で用いる。否定は「未授」。可能補語や重ね型はつくらない。単独よりも「授課」「授權」「頒授」のように熟した形で用いる書き言葉である。
1
授ける、与える、教える
📝 位や技、知識を上から与えること。台湾では大学の講義を「授課」、権限を与えることを「授權」と言い、学位や勲章を与えることは「頒授」と呼ばれる改まった語である。
這位教授在本系授課多年。
(Zhè wèi jiàoshòu zài běn xì shòukè duō nián.)
この教授は本学科で長年講義を担ってきた。
公司授權他全權處理。
(Gōngsī shòuquán tā quánquán chǔlǐ.)
会社は彼に全権を委ねて処理させた。
校長頒授榮譽博士學位。
(Xiàozhǎng bānshòu róngyù bóshì xuéwèi.)
学長は名誉博士の学位を授けた。
授人以魚，不如授人以漁。
(Shòu rén yǐ yú, bùrú shòu rén yǐ yú.)
魚を与えるより、魚の獲り方を教えるほうがよい。
這項權限並未授出，仍由總部掌握。
(Zhè xiàng quánxiàn bìng wèi shòu chū, réng yóu zǒngbù zhǎngwò.)
この権限は与えられておらず、なお本部が握っている。
💬 慣用表現
授人以漁
魚を与えるのでなく、獲り方を教えること。自立の手立てを授けること
⚖️ 類義語との比較
「授」は位や技、知識を上から与えることを表す。台湾では大学の講義を「授課」、権限を与えることを「授權」と言い、学位や勲章を与えることは「頒授」と呼ばれる。「授人以漁」は自立の手立てを授けることを表す言い回し、「接受」が受け取る側の語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「授」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
