普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

盛ㄕㄥˋ世ㄕˋ

shèngshì ㄕㄥˋ ㄕˋ
🔊 「盛」は盛んの意で shèng(ㄕㄥˋ)と読む

名詞
1 量個 / 段 盛世、栄えた時代
📝 国が栄え民の安らかな時代。台湾では歴史の記述に「開元盛世」「康乾盛世」の形で用いられ、後世が理想として振り返る時代を指す語である。
史家把這段時期稱為盛世。 (Shǐjiā bǎ zhè duàn shíqí chēng wéi shèngshì.)
史家はこの時期を栄えた時代と呼ぶ。
盛世的背後往往有長期的積累。 (Shèngshì de bèihòu wǎngwǎng yǒu chángqí de jīlěi.)
栄えた時代の背後にはしばしば長年の積み重ねがある。
這幅畫描繪了盛世的市井風貌。 (Zhè fú huà miáohuì le shèngshì de shìjǐng fēngmào.)
この絵は栄えた時代の市井のさまを描いている。

⚖️ 類義語との比較

「盛世」は国が栄え民の安らかな時代を指す。台湾では歴史の記述に「開元盛世」「康乾盛世」の形で用いられ、後世が理想として振り返る時代を指す。「亂世」が対の語である。
登録日: 2026/08/25 10:36 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ