副詞
1
（程度が）はなはだ、たいへん、非常に
📝 主に否定文や疑問文で用いられる。肯定文で使う場合は、程度が極端であることを強調する。
他對這件事感到甚是困惑。
(Tā duì zhè jiàn shì gǎndào shèn shì kùnhuò.)
彼はこの件について非常に困惑している。
這項計畫的難度甚高，需要仔細評估。
(Zhè xiàng jìhuà de nándù shèn gāo, xūyào zǐxì pínggū.)
この計画の難易度は非常に高く、慎重な評価が必要だ。
你為何如此甚麼都不說？
(Nǐ wèi hé rúcǐ shèn me dōu bù shuō?)
なぜあなたはそんなに何も言わないのですか？
⚖️ 類義語との比較
「甚」は主に程度がはなはだしいことを表し、否定文や疑問文で使われることが多い。肯定文で使う場合は、その程度が際立っていることを強調する。一方、「非常」は肯定文・否定文を問わず、程度がはなはだしいことを表す副詞として広く使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/19 17:01
広告エリア (Detail Footer)
