名詞
1
アワ、穀物の総称
📝 イネ科の穀物で、古くは中華の主要な食糧だった。転じて穀物一般や俸禄も指し、「滄海一粟」は広大な中の微小な存在のたとえである。
古代北方以粟為主食。
(Gǔdài běifāng yǐ sù wéi zhǔshí.)
古くは北方でアワが主食であった。
個人的力量不過是滄海一粟。
(Gèrén de lìliàng búguò shì cānghǎi yí sù.)
個人の力は大海の一粒にすぎない。
原住民也有種植小米和粟類作物。
(Yuánzhùmín yě yǒu zhòngzhí xiǎomǐ hàn sù lèi zuòwù.)
原住民族もアワの類を栽培してきた。
💬 慣用表現
滄海一粟
広大な海に浮かぶ一粒の穀物。きわめて小さく取るに足りない存在のたとえ
⚖️ 類義語との比較
「粟」はイネ科の穀物で、古くは中華の主要な食糧だった。台湾では原住民族が栽培する「小米」が同じ類にあたり、小米酒や豊年祭の供物として文化に深く結びついている。「滄海一粟」は広大な中の微小な存在を表す成語で、蘇軾の「赤壁賦」に由来する。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 13:58
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「粟」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
