𝕏 LINE FB

糧ㄌㄧㄤˊ食ㄕˊ

liángshí ㄌㄧㄤˊ ㄕˊ

📖 TOCFL（高階級）

🔊 台湾では「食」を第二声（shí）で発音するのが標準的。大陸普通話では軽声（shi）で発音されることが多い。

名詞

1 量種 / 批糧食（りょうしょく）、食糧、主食となる穀物

📝 米、麦、トウモロコシなどの主食となる農作物を指す。また、軍隊や国家の備蓄としての「食糧」というニュアンスでも使われる。

臺灣的糧食自給率是政府非常重視的問題。 (Táiwān de liángshí zìjǐlǜ shì zhèngfǔ fēicháng zhòngshì de wèntí.)

台湾の食糧自給率は政府が非常に重視している問題だ。

戰爭期間，糧食的供應變得非常短缺。 (Zhànzhēng qījiān, liángshí de gōngyìng biànde fēicháng duǎnquē.)

戦争中、食糧の供給は非常に不足した。

農民們辛勤耕作，為國家生產充足的糧食。 (Nóngmínmen xīnqín gēngzuò, wèi guójiā shēngchǎn chōngzú de liángshí.)

農民たちは勤勉に耕作し、国家のために十分な糧食を生産している。

💬 慣用表現

彈盡糧絕

弾丸も尽き食糧も絶える。絶体絶命の窮地に陥ること。

例：部隊在孤島上陷入了彈盡糧絕的困境。

「糧食」は主に米や麦などの穀物や、生存・戦略上不可欠な「食糧」を指す硬い言葉です。一方、「食物」は食べ物全般を指す一般的な言葉です。台湾では日常会話では「食物」や「吃的」がよく使われ、「糧食」はニュースや行政、歴史的な文脈で多く登場します。

生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／生成日: 2026/08/19 12:31 ／ v1 ／ ★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み

🔗 「糧食」を他の辞書で調べる (8件)