名詞
1
乳、母乳
📝 哺乳類が子を養うために出す液。台湾では医療や育児指導の文章に用いられ、日常会話では「奶水」「母奶」と言う。母乳育児は「親餵母乳」と呼ばれる。
產後乳汁分泌會逐漸增加。
(Chǎnhòu rǔzhī fēnmì huì zhújiàn zēngjiā.)
出産後、乳の分泌はしだいに増えていく。
這種藥可能影響乳汁分泌。
(Zhè zhǒng yào kěnéng yǐngxiǎng rǔzhī fēnmì.)
この薬は乳の分泌に影響することがある。
2
（植物の）乳液、白い樹液
📝 傷つけたとき植物から出る白い液。台湾ではゴムの木や姑婆芋などが知られ、種によっては皮膚を刺激するため触れないよう注意が促される。
這種植物折斷後會流出乳汁。
(Zhè zhǒng zhíwù zhéduàn hòu huì liú chū rǔzhī.)
この植物は折ると白い液が出る。
有些植物的乳汁會刺激皮膚。
(Yǒuxiē zhíwù de rǔzhī huì cìjī pífū.)
植物によっては樹液が皮膚を刺激する。
⚖️ 類義語との比較
「乳汁」は哺乳類が子を養うために出す液を指し、台湾では医療や育児指導の文章に用いられる。日常会話では「奶水」「母奶」と言い、母乳育児は「親餵母乳」と呼ばれる。植物から出る白い液も指し、姑婆芋などは皮膚を刺激するため触れないよう注意が促される。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 20:23
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「乳汁」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
