名詞
1
母乳、乳
📝 母親の出す乳。台湾では育児の会話で「奶水不足」「追奶」といった言い方が用いられ、母乳を勧める「母嬰親善醫院」の認証制度も設けられている身近な語である。
她剛生產，奶水還不多。
(Tā gāng shēngchǎn, nǎishuǐ hái bù duō.)
彼女は産んだばかりで、乳はまだ多くない。
多喝湯水有助於奶水分泌。
(Duō hē tāngshuǐ yǒu zhù yú nǎishuǐ fēnmì.)
汁物を多くとれば乳の出を助ける。
奶水不足時可以搭配配方奶。
(Nǎishuǐ bùzú shí kěyǐ dāpèi pèifāng nǎi.)
乳が足りないときは調製の乳を併せてもよい。
⚖️ 類義語との比較
「奶水」は母親の出す乳を指す。台湾では育児の会話で「奶水不足」「追奶」といった言い方が用いられ、母乳を勧める「母嬰親善醫院」の認証制度も設けられている。「泌乳」は医学の語、「配方奶」は調製された粉の乳を指す語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「奶水」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
