🔊 「潤」は潤す意で rùn（ㄖㄨㄣˋ）と読む
動詞
📖 目的語には潤される部品や関係が立つ。否定は「未潤滑」。可能補語や重ね型はつくらない。名詞を修飾するときは「潤滑油」のように直接続く。主体には油や仲立ちが立ち、滑りをよくすることを表す。
1
潤滑する、滑りをよくする
📝 油などを差して摩擦を減らすこと。転じて人の間を取り持ち和らげることをも指し、台湾では「潤滑劑」の形で仲立ちのたとえによく用いられる。
定期上油可以潤滑齒輪。
(Dìngqí shàngyóu kěyǐ rùnhuá chǐlún.)
定めどおり油を差せば歯車の滑りをよくできる。
這款潤滑油適合高溫環境。
(Zhè kuǎn rùnhuá yóu shìhé gāowēn huánjìng.)
この潤滑の油は高温の環境に向いている。
幽默能潤滑人際關係。
(Yōumò néng rùnhuá rénjì guānxi.)
ゆとりある笑いは人の間柄を和らげる。
零件缺乏潤滑就容易磨損。
(Língjiàn quēfá rùnhuá jiù róngyì mósǔn.)
部品は潤滑を欠けばすり減りやすい。
這具軸承已乾澀，並未潤滑。
(Zhè jù zhóuchéng yǐ gānsè, bìng wèi rùnhuá.)
この軸受けは乾ききっており、潤滑されていない。
⚖️ 類義語との比較
「潤滑」は油などを差して摩擦を減らすことを表す。転じて人の間を取り持ち和らげることをも指し、台湾では「潤滑劑」の形で仲立ちのたとえによく用いられる。「磨損」が対の結果である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 17:56
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「潤滑」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
