🔊 「柄」は取っ手の意で bǐng（ㄅㄧㄥˇ）と読む
名詞
📝 人を動かす力としての権力。「柄」は取っ手の意で、握るものというたとえによる。台湾では「掌握權柄」の形で、政治や組織の実権を述べるのに用いられる。
他一度掌握了極大的權柄。
(Tā yídù zhǎngwò le jí dà de quánbǐng.)
彼は一時、きわめて大きな権力を握っていた。
權柄愈大，責任也愈重。
(Quánbǐng yù dà, zérèn yě yù zhòng.)
権力が大きいほど、責めもまた重い。
史書描寫了他失去權柄的過程。
(Shǐshū miáoxiě le tā shīqù quánbǐng de guòchéng.)
史書は彼が権力を失っていく経緯を描いている。
⚖️ 類義語との比較
「權柄」は人を動かす力としての権力を指す。「柄」は取っ手の意で、握るものというたとえによる。台湾では「掌握權柄」の形で、政治や組織の実権を述べるのに用いられる。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 17:56
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「權柄」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
