普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄑㄧㄥㄔㄚˊ

qīngchá ㄑㄧㄥ ㄔㄚˊ

名詞
1 / 薄い緑茶、何も加えないお茶
📝 茶葉だけを淹れた飾り気のないお茶。台湾では来客へのもてなしを謙遜して「一杯清茶」と言い、「粗茶淡飯」とともに質素な暮らしを表すのに用いられる。
主人端上一杯清茶 (Zhǔrén duān shàng yì bēi qīngchá.)
主は薄いお茶を一杯差し出した。
他習慣午後喝杯清茶 (Tā xíguàn wǔhòu hē bēi qīngchá.)
彼は午後に一杯の茶を飲む習わしである。
清茶一杯,聊表心意。 (Qīngchá yì bēi, liáo biǎo xīnyì.)
粗茶一杯ながら、心ばかりの気持ちを表すものである。

⚖️ 類義語との比較

「清茶」は茶葉だけを淹れた飾り気のないお茶を指す。台湾では来客へのもてなしを謙遜して「一杯清茶」と言い、「粗茶淡飯」とともに質素な暮らしを表すのに用いられる。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 17:56 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ