動詞
📖 目的語には取り除く対象をとる。否定は「未去除」。可能補語「去除不掉」がつくれる。重ね型はつくらない。連体修飾に用いるときは「的」を伴う。好ましくないものを取り去ってなくすことを表す語である。
1
取り除く、除去する
📝 汚れや不要なものを取り去ってなくすこと。台湾では洗剤や空気清浄機の広告に「去除異味」「去除細菌」の形で頻出し、日常会話では「弄掉」「清掉」と言うほうが自然である。
這款清潔劑能去除頑固污漬。
(Zhè kuǎn qīngjiéjì néng qùchú wángù wūzì.)
この洗剤は落ちにくい染みを取り除ける。
先去除魚鱗再下鍋。
(Xiān qùchú yúlín zài xià guō.)
まず鱗を取り除いてから鍋に入れる。
這種氣味很難去除。
(Zhè zhǒng qìwèi hěn nán qùchú.)
この匂いは取り去るのがむずかしい。
偏見一旦形成就去除不掉。
(Piānjiàn yídàn xíngchéng jiù qùchú bù diào.)
偏見はひとたび生じると取り除けない。
原有的疑慮並未去除。
(Yuányǒu de yílǜ bìng wèi qùchú.)
もとからの疑いは取り除かれていない。
⚖️ 類義語との比較
「去除」は汚れや不要なものを取り去ってなくすことを表す。台湾では洗剤や空気清浄機の広告に「去除異味」「去除細菌」の形で頻出し、日常会話では「弄掉」「清掉」と言うほうが自然である。「清除」は片づけて取り払うこと、「消除」は目に見えぬ不安や隔たりを解く場合に用いる。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 20:26
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「去除」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
