普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄑㄧˋㄒㄧ

qìxī ㄑㄧˋ ㄒㄧ
📖 TOCFL(高階級)

名詞
1 呼吸、息遣い
他的氣息很微弱,需要立刻送醫。 (Tā de qìxī hěn wéiruò, xūyào lìkè sòngyī.)
彼の息遣いはとても微弱なので、すぐに病院に運ぶ必要があります。
2 雰囲気、気配、オーラ
這間咖啡廳充滿了藝術的氣息,讓人感到放鬆。 (Zhè jiān kāfēitīng chōngmǎn le yìshù de qìxī, ràng rén gǎndào fàngsōng.)
このカフェは芸術的な雰囲気に満ちていて、人をリラックスさせます。
從他的話語中,我感受到一絲威脅的氣息 (Cóng tā de huàyǔ zhōng, wǒ gǎndào yī sī wēixié de qìxī.)
彼の言葉から、私はかすかな脅威の気配を感じました。
生成: Gemini 2.5 Flash 生成日: 2026/08/19 08:29 v1 ★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ