名詞
1
匂い、香り、風味
📝 嗅覚で感じるものを指す。良い匂いにも悪い匂いにも使える。
這朵花的氣味很好聞。
(Zhè duǒ huā de qìwèi hěn hǎowén.)
この花の香りはとても良い。
房間裡有一種奇怪的氣味。
(Fángjiān lǐ yǒu yī zhǒng qíguài de qìwèi.)
部屋に変な匂いがする。
這道菜有獨特的氣味。
(Zhè dào cài yǒu dú tè de qìwèi.)
この料理は独特の風味がある。
⚖️ 類義語との比較
「氣味 (qìwèi)」は主に嗅覚で感じる「匂い」や「香り」を指すのに対し、「味道 (wèidào)」は味覚と嗅覚の両方、または漠然とした「感じ」や「雰囲気」を指すこともある。例えば、料理の味を言う場合は「味道」を使うのが一般的。
登録日:
2026/08/19 08:29
／
v1
／
★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
🔗 「氣味」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
