量詞
📖 主に動物（特に馬、牛、羊などの家畜や、犬、猫などのペット）や、船、車などの乗り物、また、衣服や布地などを数えるのに用いる。単数・複数に関わらず用いられる。
1
量匹 （馬、牛、羊などの家畜、犬、猫などのペット、船、車、衣服、布地などを数える）頭、匹、艘、台、件、反
📝 台湾華語では、一般的に動物には「隻」（zhī）や「頭」（tóu）、「隻」（zhī）がより頻繁に使われる傾向があるが、「匹」も動物を数える際に用いられる。特に馬や牛などの大型家畜には「匹」が一般的である。乗り物や衣服、布地にも用いられる。
一匹馬在草原上奔跑。
(Yī pǐ mǎ zài cǎoyuán shàng bēnpǎo.)
一頭の馬が草原を駆け巡っている。
這是一匹可愛的小狗。
(Zhè shì yī pǐ kě'ài de xiǎo gǒu.)
これは一匹のかわいい子犬です。
他買了兩匹布。
(Tā mǎi le liǎng pǐ bù.)
彼は布を二反買った。
⚖️ 類義語との比較
「匹」は主に馬、牛、羊などの大型家畜や、船、車、衣服、布地などを数える量詞である。台湾華語では、動物を数える際には「隻」（zhī）がより一般的に使われる場合が多いが、「匹」も特に馬や牛などの大型家畜には用いられる。例えば、「一隻貓」（一匹の猫）、「一頭牛」（一頭の牛）、「一匹馬」（一頭の馬）のように使い分けられることがある。また、衣服や布地を数える際にも「匹」が使われるが、これは「件」（jiàn）や「塊」（kuài）など他の量詞と併用されることもある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/19 16:06
広告エリア (Detail Footer)
