普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄋㄧㄢˊㄏㄨㄛˋ

niánhuò ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄛˋ

名詞
1 / 正月用の品物
📝 旧正月に備えて買いそろえる食品や飾り。台湾では台北の迪化街に立つ「年貨大街」がよく知られ、正月前になると乾物や菓子を求める人でたいそう賑わう。
我們一起去迪化街辦年貨 (Wǒmen yìqǐ qù Díhuà jiē bàn niánhuò.)
私たちは一緒に迪化街へ正月の品を買いに行く。
年貨大街人潮洶湧。 (Niánhuò dàjiē réncháo xiōngyǒng.)
正月の品を売る通りは人波でごった返している。
媽媽已經備好了年貨 (Māma yǐjīng bèi hǎo le niánhuò.)
母はすでに正月の品を用意し終えた。

⚖️ 類義語との比較

「年貨」は旧正月に備えて買いそろえる食品や飾りを指す。台湾では台北の迪化街に立つ「年貨大街」がよく知られ、正月前になると乾物や菓子を求める人でたいそう賑わう。「採買」は買いそろえる行為を指す語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ