名詞
📝 神霊と通じるとされる女性。台湾では原住民族の祭司を「女巫」と訳して紹介することがあり、また西洋の物語に出る魔女の訳語としても用いられる、文化により含みの異なる語である。
童話裡的女巫住在森林深處。
(Tónghuà lǐ de nǚwū zhù zài sēnlín shēnchù.)
童話の魔女は森の奥深くに住んでいる。
部落的女巫負責主持祭儀。
(Bùluò de nǚwū fùzé zhǔchí jìyí.)
集落の女性の祭司が祭りをつかさどる。
這個角色是善良的女巫。
(Zhège juésè shì shànliáng de nǚwū.)
この役は心根のよい魔女である。
⚖️ 類義語との比較
「女巫」は神霊と通じるとされる女性を指す。台湾では原住民族の祭司をこう訳して紹介することがあり、西洋の物語に出る魔女の訳語としても用いられる。文化により含みが大きく異なる語で、「祭司」は儀礼をつかさどる役を敬って言う語である。
登録日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「女巫」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
