普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄐㄩㄝˊㄨㄟˋ

juéwèi ㄐㄩㄝˊ ㄨㄟˋ
🔊 「爵」は爵位の意で jué(ㄐㄩㄝˊ)と読む

名詞
1 / 爵位
📝 君主から授けられる身分の階級。中国では公・侯・伯・子・男の五等が知られる。台湾では歴史の記述や、外国の王室を伝える報道に現れる語である。
古代的爵位分為公侯伯子男五等。 (Gǔdài de juéwèi fēn wéi gōng hóu bó zǐ nán wǔ děng.)
古代の爵位は公・侯・伯・子・男の五等に分かれていた。
他因戰功獲得爵位 (Tā yīn zhàngōng huòdé juéwèi.)
彼は戦の功によって爵位を得た。
這個國家至今仍保留爵位制度。 (Zhège guójiā zhìjīn réng bǎoliú juéwèi zhìdù.)
この国は今なお爵位の制度を残している。

⚖️ 類義語との比較

「爵位」は君主から授けられる身分の階級を指す。中国では公・侯・伯・子・男の五等が知られる。台湾では歴史の記述や、外国の王室を伝える報道に現れる。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/25 10:36 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ