普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄐㄧㄗㄨˇ

jīzǔ ㄐㄧ ㄗㄨˇ

名詞
1 / 乗員の組、(機械の)ユニット
📝 航空機の乗務員の組。また発電機などの一式の設備。台湾では「機組人員」の形で操縦士と客室乗務員を合わせて指す言い方が広く用いられている。
機組人員已經完成準備。 (Jīzǔ rényuán yǐjīng wánchéng zhǔnbèi.)
乗務の人々はすでに支度を終えている。
這班航班的機組換了新的成員。 (Zhè bān hángbān de jīzǔ huàn le xīn de chéngyuán.)
この便の乗員の組は新しい顔ぶれに替わった。
電廠有四部發電機組 (Diànchǎng yǒu sì bù fādiàn jīzǔ.)
発電所には四基の発電の設備がある。

⚖️ 類義語との比較

「機組」は航空機の乗務員の組、また発電機などの一式の設備を指す。台湾では「機組人員」の形で操縦士と客室乗務員を合わせて指す言い方が広く用いられている。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ