名詞
📝 政府、教育、社会福祉などの公的な枠組みを持つ組織を指すことが多い。
這是一間專門為身心障礙者服務的慈善機構。
(Zhè shì yì jiān zhuānmén wèi shēnxīn zhàng'àizhě fúwù de císhàn jīgòu.)
これは心身障害者のために奉仕する専門の慈善機構（団体）です。
政府機構應該致力於提高行政效率。
(Zhèngfǔ jīgòu yīnggāi zhìlì yú tígāo xíngzhèng xiàolǜ.)
政府機関は行政効率の向上に努めるべきだ。
許多教育機構都開始推廣線上學習課程。
(Xǔduō jiàoyù jīgòu dōu kāishǐ tuīguǎng xiànshàng xuéxí kèchéng.)
多くの教育機関がオンライン学習コースの普及を始めている。
2
量個 （機械などの）機構、メカニズム、内部構造
📝 機械の部品が組み合わさって動く仕組みを指す。
這台機器的內部機構非常複雜，維修並不容易。
(Zhè tái jīqì de nèibù jīgòu fēicháng fùzá, wéixiū bìng bù róngyì.)
この機械の内部機構は非常に複雑で、メンテナンスは容易ではない。
鐘錶的計時機構需要極為精密的零件。
(Zhōngbiǎo de jìshí jīgòu xūyào jíwéi jīngmì de língjiàn.)
時計の計時機構には極めて精密な部品が必要だ。
⚖️ 類義語との比較
「機構」は、社会的な「組織・団体」と、機械的な「仕組み・構造」の両方の意味を持ちます。台湾では、NGO（非政府組織）や福祉団体を指す際に「社福機構」といった表現がよく使われます。大陸の普通話でも同様の意味で使われますが、漢字は簡体字の「机构」となります。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/19 15:57
／
v1
／
★★☆☆ 上位AI生成
🔗 「機構」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
