名詞
📝 共通の目的のために集まった人々の集まり。
他加入了一個國際慈善組織。
(Tā jiārùle yíge guójì císhàn zǔzhī.)
彼はある国際慈善組織に加入した。
這個組織的運作非常透明。
(Zhège zǔzhī de yùnzuò fēicháng tòumíng.)
この組織の運営は非常に透明性が高い。
📝 細胞が集まって構成される生体組織。
醫生正在檢查病人的肌肉組織。
(Yīshēng zhèngzài jiǎnchá bìngrén de jīròu zǔzhī.)
医者は患者の筋肉組織を検査しているところだ。
動詞
📖 否定形（不/沒）、目的語（活動・団体・言語など）、補語"得"、重ね型（組織組織）
1
組織する、結成する、構成する、組み立てる
📝 人や物事を系統立てて整えること。
我們打算組織一個讀書會。
(Wǒmen dǎsuàn zǔzhī yíge dúshūhuì.)
私たちは読書会を組織するつもりだ。
他沒組織好自己的想法就急著發言。
(Tā méi zǔzhī hǎo zìjǐ de xiǎngfǎ jiù jízhe fāyán.)
彼は自分の考えをうまくまとめられないまま、急いで発言した。
這次的抗議活動是誰組織的？
(Zhè cì de kàngyì huódòng shì shéi zǔzhī de?)
今回の抗議活動は誰が組織したものですか？
學校組織學生去偏鄉進行志工服務。
(Xuéxiào zǔzhī xuésheng qù piānxiāng jìnxíng zhìgōng fúwù.)
学校は学生を組織して、へき地へボランティアサービスに行かせた。
這篇文章組織得很有條理。
(Zhè piān wénzhāng zǔzhī de hěn yǒu tiáolǐ.)
この文章は非常に論理的に組み立てられている。
⚖️ 類義語との比較
「組織」は名詞として「団体」や「生体組織」を指し、動詞としては「何かを形作るために人や要素をまとめる」という意味で広く使われます。台湾華語においても大陸普通話においても、基本的な意味や用法に大きな差はありません。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/18 11:42
／
v1
／
★★☆☆ 上位AI生成
🔗 「組織」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
