形容詞
📖 述語にするときは「很峻峭」のように程度副詞を伴う。連体修飾では「的」が必要。重ね型はつくらない。山や崖が高く険しく切り立っていることを表す書き言葉である。
1
険しくそびえ立っている
📝 山や崖が高く切り立って険しいこと。書き言葉で、紀行や描写の文章に用いられる。台湾では中央山脈や太魯閣の峡谷の景観を述べるのによく現れる語である。
這一段山勢十分峻峭。
(Zhè yí duàn shānshì shífēn jùnqiào.)
この一帯の山の姿はきわめて険しい。
峻峭的岩壁令人望而生畏。
(Jùnqiào de yánbì lìng rén wàng ér shēng wèi.)
切り立った岩壁は見る者を怖じ気づかせる。
太魯閣的峽谷峻峭壯麗。
(Tàilǔgé de xiágǔ jùnqiào zhuànglì.)
太魯閣の峡谷は険しくも壮麗である。
這座丘陵坡度平緩，並不峻峭。
(Zhè zuò qiūlíng pōdù pínghuǎn, bìng bù jùnqiào.)
この丘は傾きが緩やかで、険しくはない。
⚖️ 類義語との比較
「峻峭」は山や崖が高く切り立って険しいことを表す書き言葉である。紀行や描写の文章に用いられ、台湾では中央山脈や太魯閣の峡谷の景観を述べるのによく現れる。「陡峭」は口語寄り、「平緩」が対の語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「峻峭」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
