動詞
📖 目的語をとらず、単独で述語になる。否定は「沒昏厥」。可能補語や重ね型はつくらない。意識を失って倒れることを表す医学寄りの語で、日常会話では「昏倒」「暈倒」を使うほうが多い。
1
失神する、意識を失って倒れる
📝 一時的に意識を失うこと。医学の記述に用いられる語で、台湾の救急の説明では原因として脱水や不整脈が挙げられる。
他在烈日下昏厥倒地。
(Tā zài lièrì xià hūnjué dǎo dì.)
彼は炎天下で失神して倒れた。
病人一度昏厥，所幸很快清醒。
(Bìngrén yídù hūnjué, suǒxìng hěn kuài qīngxǐng.)
患者は一時意識を失ったが、幸いすぐに覚めた。
檢查後確認他沒昏厥過。
(Jiǎnchá hòu quèrèn tā méi hūnjué guò.)
検査の結果、失神したことはないと確かめられた。
突然昏厥可能是心律不整。
(Túrán hūnjué kěnéng shì xīnlǜ bùzhěng.)
急な失神は不整脈による場合がある。
天氣太熱，好幾位選手昏厥。
(Tiānqì tài rè, hǎojǐ wèi xuǎnshǒu hūnjué.)
暑さがひどく、何人もの選手が意識を失った。
⚖️ 類義語との比較
「昏厥」は一時的に意識を失うことを表す医学寄りの語で、日常会話では「昏倒」「暈倒」を使うほうが多い。「休克」はショック状態を指す医学用語で、循環が破綻した重篤な状態をいう。「清醒」は反対に、意識がはっきりしていることを指す語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 09:38
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「昏厥」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
