動詞
📖 後ろに動詞句を続けて「合力完成」のように用い、単独では述語にしにくい。否定は「未合力」。可能補語や重ね型はつくらない。連体修飾に用いるときは「的」を伴う。力を合わせて事にあたることを表す。
1
力を合わせる
📝 複数の者が力を寄せて一つの事にあたること。台湾では災害の後の片づけや、地域の催しを支える場面を伝える報道に「居民合力」の形でよく現れる、身近で温かみのある語である。
眾人合力把車推上路。
(Zhòngrén hélì bǎ chē tuī shàng lù.)
皆で力を合わせて車を道へ押し上げた。
居民合力清理了倒塌的樹木。
(Jūmín hélì qīnglǐ le dǎotā de shùmù.)
住民は力を合わせて倒れた木を片づけた。
兩家公司合力開發新產品。
(Liǎng jiā gōngsī hélì kāifā xīn chǎnpǐn.)
二つの会社が力を合わせて新しい品を開発する。
大家合力就沒有做不到的事。
(Dàjiā hélì jiù méiyǒu zuò bú dào de shì.)
皆が力を合わせればできぬことはない。
各方並未合力，進度因此落後。
(Gè fāng bìng wèi hélì, jìndù yīncǐ luòhòu.)
各方面が力を合わせず、それゆえ進みが遅れた。
名詞
1
（物理の）合力
📝 複数の力を合わせたときの、一つにまとめた力。台湾の物理では「分力」と対にして教えられ、力の向きと大きさを矢印で表して平行四辺形の法則で求める方法が学ばれる。
兩個力的合力可以用作圖法求出。
(Liǎng ge lì de hélì kěyǐ yòng zuòtúfǎ qiú chū.)
二つの力の合力は作図によって求められる。
方向相反時合力會變小。
(Fāngxiàng xiāngfǎn shí hélì huì biàn xiǎo.)
向きが逆のとき合力は小さくなる。
⚖️ 類義語との比較
「合力」は複数の者が力を寄せて一つの事にあたることを表す。台湾では災害の後の片づけや地域の催しを支える場面を伝える報道によく現れる。物理では複数の力を合わせた一つの力を指し、「分力」と対にして教えられる。「單打獨鬥」がひとりで戦う対の語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 20:27
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「合力」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
