普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄏㄜˊㄘㄠˊ

hécáo ㄏㄜˊ ㄘㄠˊ
🔊 「槽」は溝の意で cáo(ㄘㄠˊ)と読む

名詞
1 / 河道、川の流路
📝 川の水が流れる溝状のくぼみ。水利や地理の術語で、台湾では治水の計画や地形の記述に用いられ、「河槽斷面」の形で報告書に現れる語である。
這段河槽經過整治後變寬。 (Zhè duàn hécáo jīngguò zhěngzhì hòu biàn kuān.)
この区間の河道は整えられた後、広くなった。
暴雨時河槽無法容納全部水量。 (Bàoyǔ shí hécáo wúfǎ róngnà quánbù shuǐliàng.)
豪雨のとき河道は水の量をすべて収めきれない。
工程報告詳列了河槽斷面。 (Gōngchéng bàogào xiánglèi le hécáo duànmiàn.)
工事の報告は河道の断面を詳しく列挙している。

⚖️ 類義語との比較

「河槽」は川の水が流れる溝状のくぼみを指す水利や地理の術語である。台湾では治水の計画や地形の記述に用いられ、「河槽斷面」の形で報告書に現れる。「河道」が近い語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 17:56 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ