名詞
📝 企業や商店などの名称を指す。特に、登記上の名称や、一般的に認知されている名称。
這家行號的產品很有名。
(Zhè jiā hánghào de chǎnpǐn hěn yǒumíng.)
この会社の製品は有名です。
請提供您的行號和地址。
(Qǐng tígōng nín de hánghào hé dìzhǐ.)
あなたの会社名と住所を教えてください。
這間行號已經營了二十年。
(Zhè jiān hánghào yǐjīng yíngle èrshí nián.)
この店はすでに20年営業しています。
⚖️ 類義語との比較
「行號」は主に会社や商店の名称を指すのに対し、「公司」はより一般的に会社組織を指します。「企業」はより広範な事業体を含む言葉です。「店號」や「商號」も似た意味で使われますが、「行號」は登記上の名称や、広く認知されている名称というニュアンスが強い場合があります。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/17 23:37
広告エリア (Detail Footer)
