普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

貴重

guìzhòng ㄍㄨㄟˋ ㄓㄨㄥˋ

形容詞
📖 連体修飾に用いるのが基本で、「貴重物品」「貴重的資料」の形で名詞の前に置く。述語には「很貴重」の形も使える。重ね型はつくらない。金銭的な価値の高さと、失いがたい大切さの両方を表す。
1 貴重だ、価値が高い、大切だ
📝 金銭的に高価であること、また代えがたく大切であること。台湾ではホテルやジムに「貴重物品請自行保管」の掲示がある。
貴重物品請自行保管。 (Guìzhòng wùpǐn qǐng zìxíng bǎoguǎn.)
貴重品はご自身で保管してください。
這批史料非常貴重 (Zhè pī shǐliào fēicháng guìzhòng.)
この史料はきわめて貴重だ。
他送了一份貴重的禮物。 (Tā sòng le yí fèn guìzhòng de lǐwù.)
彼は高価な贈り物をくれた。
這些東西並不貴重 (Zhèxiē dōngxi bìng bú guìzhòng.)
これらの品はさして高価ではない。

⚖️ 類義語との比較

「貴重」は金銭的に高価であること、また代えがたく大切であることを表し、台湾ではホテルやジムに「貴重物品請自行保管」の掲示がある。「珍貴」は珍しく得がたいことを指す。「寶貴」は精神的な価値の高さを表し、「寶貴的經驗」のように使う。「廉價」は反対に、安価であることを指す。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/23 09:38 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ