𝕏 LINE FB

福ㄈㄨˊ星ㄒㄧㄥ

fúxīng ㄈㄨˊ ㄒㄧㄥ

名詞

1 量顆 / 位福の星、幸運をもたらす人

📝 幸いをもたらすとされる星、転じて幸運を運ぶ人。台湾では「福星高照」の祝い言葉が旧正月の飾りや挨拶によく用いられる。

大家都說他是隊上的福星。 (Dàjiā dōu shuō tā shì duì shàng de fúxīng.)

皆は彼を組の幸運を運ぶ人だと言う。

新年賀詞常寫福星高照。 (Xīnnián hècí cháng xiě fúxīng gāo zhào.)

年賀の言葉にはよく福星高照と書かれる。

這個孩子出生後家運轉好，被視為福星。 (Zhège háizi chūshēng hòu jiāyùn zhuǎn hǎo, bèi shìwéi fúxīng.)

この子が生まれてから家運が好転し、幸運を運ぶ人と見なされた。

💬 慣用表現

福星高照

幸運の星が高く照る。運が開けて万事うまくいくこと。

例：祝您新的一年福星高照。

「福星」は幸いをもたらすとされる星、転じて幸運を運ぶ人を指す。台湾では「福星高照」の祝い言葉が旧正月の飾りや挨拶によく用いられる。

生成: claude-fable-5 ／生成日: 2026/08/25 10:36 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「福星」を他の辞書で調べる (8件)