普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

父親

v1
fùqīn ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ

名詞
1 父親、お父さん
我的父親是一位老師。 (Wǒ de fùqīn shì yí wèi lǎoshī.)
私の父は先生です。
父親節快到了,我要送禮物給我的父親 (Fùqīn jié kuài dào le, wǒ yào sòng lǐwù gěi wǒ de fùqīn.)
父の日が近づいてきたので、父にプレゼントを贈りたい。
他很尊敬他的父親 (Tā hěn zūnjìng tā de fùqīn.)
彼は父親をとても尊敬している。

⚖️ 類義語との比較

「爸爸」や「老爸」はより口語的で親しみのある呼び方であるのに対し、「父親」はよりフォーマルな表現であり、文章や改まった場面で使われることが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite