普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄉㄡˇㄌㄧˋ

dǒulì ㄉㄡˇ ㄌㄧˋ

名詞
1 / 笠、菅笠
📝 竹や藺草を編んだ円錐形の笠。日差しと雨をしのぐために農作業でかぶる。台湾では今も田畑で見られ、農村の暮らしを象徴する品として親しまれている。
農夫戴著斗笠在田裡工作。 (Nóngfū dài zhe dǒulì zài tián lǐ gōngzuò.)
農夫は笠をかぶって田で働いている。
這頂斗笠是用竹篾編成的。 (Zhè dǐng dǒulì shì yòng zhúmiè biān chéng de.)
この笠は竹の薄片を編んで作られている。
斗笠既能遮陽也能擋雨。 (Dǒulì jì néng zhēyáng yě néng dǎng yǔ.)
笠は日を遮ることも雨を防ぐこともできる。

⚖️ 類義語との比較

「斗笠」は竹や藺草を編んだ円錐形の笠を指す。日差しと雨をしのぐために農作業でかぶる。台湾では今も田畑で見られ、農村の暮らしを象徴する品として親しまれている。「蓑衣」が対になる雨具である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ