🔊 「斗」は枡の意で dǒu（ㄉㄡˇ）と読む
形容詞
📖 多くは名詞を直接修飾して「斗大的字」の形で用いる。述語となることは少なく、程度副詞や重ね型もつくらない。枡ほどもある大きさ、すなわち非常に大きいさまを表す誇張の言い方である。
1
（枡ほども）大きい、でかでかとした
📝 枡ほどもある大きさを言う誇張の言い方。台湾では新聞の見出しや看板の文字の大きさを述べるのに「斗大的標題」の形で用いられることが多い語である。
報紙用斗大的標題報導這件事。
(Bàozhǐ yòng dǒudà de biāotí bàodǎo zhè jiàn shì.)
新聞はでかでかとした見出しでこの件を報じた。
牆上寫著斗大的兩個字。
(Qiáng shàng xiě zhe dǒudà de liǎng ge zì.)
壁には大きな二文字が書かれている。
汗珠斗大地從額頭滾落。
(Hànzhū dǒudà de cóng étóu gǔnluò.)
大粒の汗が額から転げ落ちる。
招牌上斗大的店名十分醒目。
(Zhāopái shàng dǒudà de diànmíng shífēn xǐngmù.)
看板の大書された店の名はたいそう目を引く。
💬 慣用表現
目不識丁
文字がまったく読めないこと。「斗大的字不識一個」とも言う。
⚖️ 類義語との比較
「斗大」は枡ほどもある大きさを言う誇張の言い方である。台湾では新聞の見出しや看板の文字の大きさを述べるのに「斗大的標題」の形で用いられることが多い。「微小」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「斗大」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
