動詞
📖 離合詞。目的語を挟むことはできない（例：打針醫學）。目的語は動詞の後ろに置く（例：打針劑）。
1
注射する、予防接種を受ける
📝 医療行為として、薬液などを注射器で体内に注入すること。また、その行為を受けること。
醫生正在幫我打針。
(Yīshēng zhèngzài bāng wǒ dǎ zhēn.)
医者が私の注射をしてくれています。
我需要去醫院打針嗎？
(Wǒ xūyào qù yīyuàn dǎ zhēn ma?)
病院に行って注射を受ける必要がありますか？
小孩很怕打針。
(Xiǎohái hěn pà dǎ zhēn.)
子供は注射がとても怖いです。
他昨天打了流感疫苗。
(Tā zuótiān dǎ le liúgǎn yìmiáo.)
彼は昨日インフルエンザの予防接種を受けました。
⚖️ 類義語との比較
「注射」はより一般的な医療用語であり、注射器を用いて薬液などを体内に注入する行為全般を指す。一方、「打針」は口語的で、特に注射を受ける側が使うことが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
