🔊 「攬」は握る意で lǎn(ㄌㄢˇ)と読む
動詞
📖 目的語には握られる権や利が立つ。否定は「未獨攬」。可能補語や重ね型はつくらない。連体修飾では「的」を伴う。主体には独り占めする側が立ち、権や利を一手に握ることを表す非難の語である。
1
独占する、一手に握る
📝 権や利を独り占めにすること。非難の色を帯びる書き言葉で、台湾では「獨攬大權」の形で、権力の集中を批判するのによく用いられる語である。
他一人獨攬大權。
(Tā yì rén dúlǎn dàquán.)
彼はひとりで大きな権を一手に握っている。
這家公司獨攬了整個市場。
(Zhè jiā gōngsī dúlǎn le zhěnggè shìchǎng.)
この会社は市場全体を独り占めにした。
功勞不該由一人獨攬。
(Gōngláo bù gāi yóu yì rén dúlǎn.)
功績を一人で独り占めにすべきではない。
制度設計是為了避免獨攬。
(Zhìdù shèjì shì wèile bìmiǎn dúlǎn.)
制度の設けは独り占めを避けるためである。
決策由委員會共同議定,並未獨攬。
(Juécè yóu wěiyuánhuì gòngtóng yìdìng, bìng wèi dúlǎn.)
決定は委員会が共に議して定め、独り占めにはされていない。
⚖️ 類義語との比較
「獨攬」は権や利を独り占めにすることを表す。非難の色を帯びる書き言葉で、台湾では「獨攬大權」の形で、権力の集中を批判するのによく用いられる。「分權」が対の語である。
生成: claude-fable-5 /
生成日:
2026/08/25 10:36
/
v1
/
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「獨攬」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)