普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄉㄧˋㄨㄤˊ

dìwáng ㄉㄧˋ ㄨㄤˊ

名詞
1 / 帝王、君主
📝 国を統べる君主の総称。歴史の記述に用いるほか、比喩として「帝王級」の形で、その分野で頂点に立つものを指す言い方もある。
歷代帝王都重視水利。 (Lìdài dìwáng dōu zhòngshì shuǐlì.)
歴代の帝王はいずれも治水を重んじた。
這座陵墓埋葬著一位帝王 (Zhè zuò língmù máizàng zhe yí wèi dìwáng.)
この陵墓には一人の帝王が葬られている。
他被譽為棒球界的帝王 (Tā bèi yù wéi bàngqiú jiè de dìwáng.)
彼は野球界の帝王と称えられている。

⚖️ 類義語との比較

「帝王」は国を統べる君主の総称で、歴史の記述に用いるほか、比喩として「帝王級」の形でその分野の頂点に立つものを指すこともある。「皇帝」は秦以降の中華の君主号として、より具体的な称号を指す。「君主」は制度上の統治者を指す中立的な語。「臣民」は君主に統べられる側を指す語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/23 09:38 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ