名詞
📝 コンピュータのファイル(資料)の意味でも使われる。
請將這份檔案歸檔。
(Qǐng jiāng zhè fèn dàngàn guīdǎng.)
この書類を整理して保管してください。
這個檔案很重要,請小心處理。
(Zhège dàngàn hěn zhòngyào, qǐng xiǎoxīn chǔlǐ.)
このファイルは非常に重要なので、慎重に扱ってください。
我需要一份關於這次會議的檔案。
(Wǒ xūyào yí fèn guānyú zhè cì huìyì de dàngàn.)
今回の会議に関する書類が1部必要です。
⚖️ 類義語との比較
「檔案」は一般的に紙媒体の書類やコンピュータ上のファイルを指す。広義には記録された情報全般を指すこともある。「文件」はより広範な文書や書類を指し、公的なものから個人的なものまで含まれる。「資料」は情報やデータそのものを指す場合が多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)