普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

大地

v1
dàdì ㄉㄚˋ ㄉㄧˋ

名詞
1 / 大地、地球、地面
📝 広大な土地や地面を指す。比喩的にも用いられる。
大地回春,萬物復甦。 (Dàdì huíchūn, wànwù fùsū.)
大地が春を迎え、万物が蘇る。
這片大地孕育了無數生命。 (Zhè piàn dàdì yùnyù le wúshù shēngmìng.)
この大地は無数の生命を育んできた。
地震讓大地劇烈搖晃。 (Dìzhèn ràng dàdì jùliè yáohuàng.)
地震は大地の激しい揺れを引き起こした。

💬 慣用表現

披星戴月
星をまとい月をかぶる。夜遅くまで、または早朝から働くこと。
例:為了趕工,他披星戴月地工作。
翻山越嶺
山を越え、嶺を越える。遠く険しい道のりを旅すること。
例:探險家們翻山越嶺,尋找失落的文明。

⚖️ 類義語との比較

「大地」は広大な土地全体を指すのに対し、「土地」はより具体的な区画や所有地を指すことが多い。「地面」は文字通り地表を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite