普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄔㄨㄒㄧㄠˇ

chūxiǎo ㄔㄨ ㄒㄧㄠˇ
🔊 旧学制の呼び方。台湾の現行の学制では「國小低年級」と言う

名詞
1 初等小学校(旧学制の小学校前半)
📝 かつて小学校を前後に分けたときの前半、おおむね一年から四年をいう。後半は「高小」と呼んだ。台湾では今は用いず、「國小低年級」「中年級」と言い分ける。
舊學制把小學分為初小和高小。 (Jiù xuézhì bǎ xiǎoxué fēn wéi chūxiǎo hé gāoxiǎo.)
旧い学制では小学校を前半と後半に分けた。
他只唸到初小就輟學幫忙家計。 (Tā zhǐ niàn dào chūxiǎo jiù chuòxué bāngmáng jiājì.)
彼は小学校の前半までで学業をやめ、家計を助けた。
初小這個說法現在已經不用了。 (Chūxiǎo zhège shuōfǎ xiànzài yǐjīng bú yòng le.)
この言い方は今ではもう使われない。

⚖️ 類義語との比較

「初小」はかつて小学校を前後に分けたときの前半、おおむね一年から四年をいう。後半は「高小」と呼んだ。台湾では今は用いず、「國小低年級」「中年級」「高年級」と言い分ける。義務教育が九年に伸びて以来、この区分そのものが制度から消えた語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/23 20:26 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ