動詞
目的語は「遺物」「遺跡」など。補語「了」「出」などと結びつく。
1
（埋もれていたものが）掘り出される、発見される
這座古墓出土了許多珍貴的文物。
(Zhè zuò gǔmù chū tǔ le xǔduō zhēnguì de wénwù.)
この古墳からは多くの貴重な文化財が出土した。
考古學家在工地裡發現了古代的陶器，準備出土。
(Kǎogǔ xuéjiā zài gōngdì lǐ fāxiàn le gǔdài de táoqì, zhǔnbèi chū tǔ.)
考古学者は工事現場で古代の陶器を発見し、出土の準備をしている。
這次挖掘出土了完整的恐龍化石。
(Zhè cì wājué chū tǔ le wánzhěng de kǒnglóng huàshí.)
今回の発掘で完全な恐竜の化石が出土した。
他們正在努力將這件藝術品從地下出土。
(Tāmen zhèngzài nǔlì jiāng zhè jiàn yìshùpǐn cóng dìxià chū tǔ.)
彼らはこの芸術品を地下から掘り出すために懸命に努力している。
⚖️ 類義語との比較
「出土」は、埋もれていたものが地面から掘り出される、または発見されることを指す。大陸普通話でも同様に使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/17 20:47
広告エリア (Detail Footer)
