名詞
📝 原本を手で書き写したもの。古典籍の研究では、印刷本のない時代の伝承を伝える資料として重んじられる。
這部書只有抄本傳世。
(Zhè bù shū zhǐ yǒu chāoběn chuánshì.)
この書物は写本のみが世に伝わっている。
圖書館收藏了幾種明代抄本。
(Túshūguǎn shōucáng le jǐ zhǒng Míngdài chāoběn.)
図書館は明代の写本を数種所蔵している。
抄本與刻本的文字略有出入。
(Chāoběn yǔ kèběn de wénzì lüè yǒu chūrù.)
写本と刊本とでは文字に若干の異同がある。
⚖️ 類義語との比較
「抄本」は原本を手で書き写したもので、古典籍の研究では印刷本のない時代の伝承を伝える資料として重んじられる。「刻本」は版木で刷った本を指し、対をなす。「謄本」は役所が原本の内容を証明して発行する文書で、台湾では「戶籍謄本」「土地登記謄本」の形で日常の手続きに用いられる。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 09:38
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「抄本」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
