普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ˇㄏㄡˋ

cǐhòu ㄘˇ ㄏㄡˋ

名詞
1 これ以後、その後
📝 ある時点より後。書き言葉に寄り、台湾では記録や歴史の記述に用いられる。文頭に置いて「此後,……」の形で話を続けるのが典型である。
此後他再也沒有回過故鄉。 (Cǐhòu tā zài yě méiyǒu huí guò gùxiāng.)
これ以後、彼は二度と故郷に帰らなかった。
此後雙方的往來日漸密切。 (Cǐhòu shuāngfāng de wǎnglái rìjiàn mìqiè.)
その後、双方の行き来はしだいに密になった。
此後的十年間,這座城市變化極大。 (Cǐhòu de shí nián jiān, zhè zuò chéngshì biànhuà jí dà.)
その後の十年間で、この都市は大きく変わった。

⚖️ 類義語との比較

「此後」はある時点より後を指す書き言葉である。台湾では記録や歴史の記述に用いられ、文頭に置いて「此後,……」の形で話を続けるのが典型である。「此前」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 17:56 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ