名詞
📝 物の周囲を囲む枠。写真や窓、画面の縁を指し、台湾ではスマートフォンの「窄邊框」が商品説明の定番になっている。
這款手機的邊框很窄。
(Zhè kuǎn shǒujī de biānkuàng hěn zhǎi.)
この機種のスマホはベゼルがとても狭い。
照片的邊框是木製的。
(Zhàopiàn de biānkuàng shì mùzhì de.)
写真の額縁は木製だ。
表格的邊框太粗了。
(Biǎogé de biānkuàng tài cū le.)
表の枠線が太すぎる。
⚖️ 類義語との比較
「邊框」は物の周囲を囲む枠で、写真や窓、画面の縁を指す。台湾ではスマートフォンの「窄邊框」が商品説明の定番になっている。「相框」は写真立てを指す語。「框架」は骨組みや枠組みを指し、比喩で考え方の枠にも使う。「邊緣」は端そのものを指し、枠という構造は含まない。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/22 10:09
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「邊框」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
