普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

悲哀

v1
bēi'āi ㄅㄟ ㄞ

名詞
1 悲しみ、哀しみ、悲哀
聽到這個消息,他感到非常悲哀 (Tīngdào zhège xiāoxi, tā gǎndào fēicháng bēi'āi.)
その知らせを聞いて、彼は非常に悲しくなった。
這是一首充滿悲哀的詩。 (Zhè shì yī shǒu chōngmǎn bēi'āi de shī.)
これは悲しみに満ちた詩だ。
他臉上寫滿了悲哀 (Tā liǎn shàng xiě mǎnle bēi'āi.)
彼の顔には悲しみが満ちていた。

⚖️ 類義語との比較

「悲哀」は、深い悲しみや不幸な状況から生じる感情を指す、やや改まった表現です。日常会話では「悲傷」「傷心」などがより一般的に使われます。「哀愁」は、物悲しい雰囲気や、切ない感情を指すことが多いです。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/17 20:16