普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄅㄤㄆㄞˋ

bāngpài ㄅㄤ ㄆㄞˋ

名詞
1 徒党、組織的な集団
📝 利害でまとまった集団。台湾では組織的な犯罪集団を指すことが多く、組織犯罪防制条例により取り締まりの対象とされている。武侠小説では門派の意でも用いられる。
警方積極打擊幫派活動。 (Jǐngfāng jījí dǎjí bāngpài huódòng.)
警察は徒党の活動の取り締まりに力を入れている。
學校加強宣導,防止學生被幫派吸收。 (Xuéxiào jiāqiáng xuāndǎo, fángzhǐ xuéshēng bèi bāngpài xīshōu.)
学校は指導を強め、生徒が徒党に引き入れられるのを防いでいる。
武俠小說裡有各種幫派 (Wǔxiá xiǎoshuō lǐ yǒu gè zhǒng bāngpài.)
武侠小説にはさまざまな門派が登場する。

⚖️ 類義語との比較

「幫派」は利害でまとまった集団を指す。台湾では組織的な犯罪集団を指すことが多く、組織犯罪防制条例により取り締まりの対象とされている。武侠小説では門派の意でも用いられ、「門派」がその言い換えとなる。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ