普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

愛護

v1
àihù ㄞˋ ㄏㄨˋ

動詞
📖 否定は\'不\'。目的語は\'人\'、\'物\'、\'事\'など。補語は\'得\'を伴うことがある(愛護得很好)。重ね型\'愛護愛護\'は「少し愛護する」。
1 大切に保護する、いたわる
📝 人や動物、植物、財産、権利など、大切に守るべきものを対象とする。
我們應該愛護環境。 (Wǒmen yīnggāi àihù huánjìng.)
私たちは環境を大切に保護すべきです。
愛護公物。 (Qǐng àihù gōngwù.)
公共物を大切にしてください。
她非常愛護她的寵物。 (Tā fēicháng àihù tā de chǒngwù.)
彼女は自分のペットを非常に大切にしています。
父母親總是愛護自己的孩子。 (Fùmǔqīn zǒng shì àihù zìjǐ de háizi.)
両親はいつも自分の子供を大切にしています。

⚖️ 類義語との比較

\'愛護\'は、物理的な保護や大切に扱うことに重点が置かれる。\'珍惜\'は、貴重なものや機会を無駄にしないように大切にすること。\'關懷\'は、相手の心身の状態を気遣い、思いやること。\'愛惜\'は、大切に思い、惜しむこと。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite