🔊 「體型」とも書き、台湾では両方の表記が通用する
名詞
📝 体の形やつくり。人にも動物にも使い、台湾では「體型」の表記のほうがやや多く見られる。
他的體形很結實。
(Tā de tǐxíng hěn jiēshi.)
彼の体つきはがっしりしている。
這種犬的體形偏小。
(Zhè zhǒng quǎn de tǐxíng piān xiǎo.)
この犬種は体型がやや小さい。
運動改變了她的體形。
(Yùndòng gǎibiàn le tā de tǐxíng.)
運動が彼女の体つきを変えた。
⚖️ 類義語との比較
「體形」は体の形やつくりを指し、台湾では「體型」の表記のほうがやや多く見られる。「身材」は人のスタイルを指し、「身材很好」のようにほめ言葉として日常的に使う。「身形」は姿かたちを指す書面語。「體重」は体重で、健康診断の項目としてよく使われる。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 09:38
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「體形」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
