動詞
📖 否定形：不預期、沒預期。目的語は名詞句や動詞句。補語「得」は通常つかない。重ね型なし。可能補語なし。離合詞ではない。
1
予想する、見込む、期待する
📝 将来起こるであろうことを前もって見通す。
我們預期今年的業績會有所成長。
(Wǒmen yùqī jīnnián de yèjī huì yǒu suǒ chéngzhǎng.)
私たちは今年の業績がいくらか成長すると予想しています。
他沒有預期到會有這麼大的困難。
(Tā méiyǒu yùqī dào huì yǒu zhème dà de kùnnán.)
彼はこれほど大きな困難が起こるとは予想していませんでした。
這項計畫的成功是大家預期的。
(Zhè xiàng jìhuà de chénggōng shì dàjiā yùqī de.)
この計画の成功は皆が期待するところです。
你預期什麼時候能完成報告？
(Nǐ yùqī shénme shíhòu néng wánchéng bàogào?)
あなたはいつ報告を終えられると見込んでいますか？
2
（将来の出来事や状況が）予想される、見込まれる、期待される
📝 受動的なニュアンスで使われる。
根據氣象預報，明天預期會有大雨。
(Gēnjù qìxiàng yùbào, míngtiān yùqī huì yǒu dàyǔ.)
気象予報によると、明日は大雨が予想されます。
這個產品的推出預期會帶來可觀的利潤。
(Zhège chǎnpǐn de tuīchū yùqī huì dài lái kěguān de lìrùn.)
この製品の発売はかなりの利益をもたらすと見込まれています。
⚖️ 類義語との比較
「預期」は将来起こりうる事柄に対して、ある程度の根拠をもって見通す、期待する、という意味合いが強い。「預料」も同様に将来の見通しを指すが、より客観的な予測のニュアンスが強い。「期望」は、より強い願望や希望を込めて、そうなることを望む、という意味合いが強い。「預測」は、科学的・統計的な根拠に基づいて、将来の出来事を推し量る、という意味合いが強い。「預計」は、計画や計算に基づいて、予定や見込みを立てる、という意味合いが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/07/22 17:12
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「預期」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
